Aftertaste

¡Hola! ♥ Este verano he estado retomando el inglés y he escrito dos poemas en este idioma, así que comparto el primero por aquí. Creo que, cuando escribimos en otro idioma, pensamos de manera diferente y las palabras adquieren otra fuerza, otra sonoridad. Ojalá les guste… ¡Un abrazo!

At first

you tasted

bitter.

 

Kissing you was

like that first sip of beer:

a sour taste coming down my throat

mixed with a sweet feeling

of drunkenness.

 

Oh boy,

you were something

exotic to my mouth,

you gave my life

a new flavour.

 

How can you offer your lips

to someone

with addictive tendencies?

 

How can you expect me

not to get hooked

to the aftertaste?

 


Escrito por

Julia. Canarias, 24 febreros. Graduada en Estudios Francófonos Aplicados. Soy una mortal más que intenta descifrarse a través de las palabras y que escribe para saber lo que siente.

Déjame leer tu valiosa opinión

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s