¡Hola! ♥ Este verano he estado retomando el inglés y he escrito dos poemas en este idioma, así que comparto el primero por aquí. Creo que, cuando escribimos en otro idioma, pensamos de manera diferente y las palabras adquieren otra fuerza, otra sonoridad. Ojalá les guste… ¡Un abrazo!

At first

you tasted

bitter.

 

Kissing you was

like that first sip of beer:

a sour taste coming down my throat

mixed with a sweet feeling

of drunkenness.

 

Oh boy,

you were something

exotic to my mouth,

you gave my life

a new flavour.

 

How can you offer your lips

to someone

with addictive tendencies?

 

How can you expect me

not to get hooked

to the aftertaste?

 

---